呼庚呼癸

呼庚呼癸

【拼音】: hū gēng hū guǐ

【释义】: 庚、癸：天干的第七位和第十位，古时用作军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。

【出处】: 《左传·哀公十三年》：梁则无矣，粗粮有之，若登首山以呼，曰：‘庚癸乎！’则诺。

【典故】

呼庚呼癸，说的是战国时，吴国大夫申叔仪以隐语向鲁国大夫公孙有山乞借粮食的故事。

见《左传·哀公十三年》：“吴申叔仪乞粮于公孙有山氏日：‘佩玉蕊兮，余无所系之；旨酒一盛兮，余与褐之父睨之。’对曰：‘粱则无矣，矗（矗，粗的异体字）则有之，若登首山，以呼日，庚癸乎，则诺”。

意思是：吴国大夫申叔仪向鲁国大夫公孙有山借粮，说：“我有佩玉的穗子，却没有可穿系的；空有盛酒的器皿，我和穿粗衣的百姓却只能斜眼看着。”公孙有山对他说：“细粮没有，粗粮还有。如果你高喊庚癸乎，我就答应了。”

这则隐语以“庚癸”借代。“粱”为精细小米，而“癸”则代指粗粮。古代以“甲乙”为高等货，以“庚”为低等货，“癸”为下等货。这很像商场中的内部隐语，只能本商号知之，他号不得而知。文中“佩玉蕊”意为下垂的穗子。“旨酒一盛”为盛酒器皿。褐he，粗布或粗布衣服；睨ni，睥睨，眼斜着向旁边看。