图文无关
首先它的读音是：yī yǔ chéng chèn。虽然生活中不常用，但在公众场合，比如电视媒体、报刊杂志上还是可以见到，那么它到底是什么意思呢？
所谓“谶”，它的出处是秦汉间巫师、方士编造的预示吉凶的隐语，指将要应验的预言、预兆，带有迷信色彩，一般指一些“凶”事，不吉利的预言。
这句话现在来理解：一句(不好的)话说中了。
例子：在芮成钢的自传中有这样一句:“曾经造就你成功的特质，也会让你的城池毁于一旦。”今日回观，一语成谶。
近义词：不幸而言中。
还有另外两个类似的：
一语中的：中性词汇，指一句话就说中要害，一句话就说清了事情的重点。出自马南邨《燕山夜话·交友待客之道》:“这是把虚心看做交友待客的根本态度，真可谓一语中的，抓住了要害。”
一针见血：出自南朝·宋·范晔《后汉书·郭玉传》。本义是 一针刺下去就见到血,形容医生医术十分高明。现在多比喻说话直截了当，切中要害。