《能改斋词话》
《能改斋词话》 宋 吴曾 著 烟霏笺校
吴曾、字虑臣,江西崇仁县人。十五肄业于太学,值金兵南下,携书归,与名士孙仲益、汪彦章、韩子苍、徐师川等交游,学问益进。吕居仁称其“文宏大奇伟,言高旨远,当与江西诸名公并称”。后献自著《春秋左传发挥》与秦桧,得用。知严州,去贪吏、恤良民,善政著闻。然因附秦桧故,后世褒贬不一。一生著述颇多,惟《能改斋漫录》存世。
(二)
伤春怨
王江宁元丰间,尝得乐章两阕于梦中云:〔雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路。与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风,且莫恁匆匆去。〕 其二云:〔春又老。南陌酒香梅小。遍地落花浑不扫。梦回情意悄。红笺寄与添烦恼。细写相思多少。醉后几行书带草。泪痕都揾了。〕 右调生查子、谒金门。
霏:王安石晚年退居江宁,是以又称之为“王江宁”。其一钦定词谱作《伤春怨》。考《生查子》无此格,
载将离恨过江南
东坡长短句云:〔无情汴水自东流。只载一船离恨向西州。〕张文潜用其意,以为诗云:〔亭亭画舸系春潭。只待行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。〕 王平甫尝爱而诵之,彼不知其出于东坡也。
霏:苏轼《虞美人》“波声拍枕长淮晓。隙月窥人小。无情汴水自东流。只载一船离恨、向西州。竹溪花浦曾同醉。酒味多于泪。谁教风鉴在尘埃。酝造一场烦恼、送人来。”
张耒、字文潜,号柯山。神宗熙宁六年进士。哲宗时累官起居舍人,以直龙图阁知润州。坐元祐党籍,徙宣州,谪监黄州酒税,再徙复州。徽宗时召为太常少卿,又出知颍、汝二州。崇宁初再坐党籍落职,以曾为苏轼举哀行服,贬房州别驾,黄州安置。后得自便,居陈州。工诗赋散文,为“苏门四学士”之一。有《宛丘集》传世。
王安国、字平甫,抚州临川人。北宋时期诗人,王安石同母弟,与王安礼、王雱并称为“临川三王”。
妾意在寒松
郑毅夫乐章有〔玉环妾意无渝。同君心、朝槿何如〕。玉环,韦皋事。朝槿,王僧孺诗语也。王赋上山采縻芜云:出户望兰薰。褰帘正逢君。敛容才一访,新人證可闻。新人含笑近,故人含泪隐。妾意在寒松,君心逐朝槿。
霏:郑獬、字毅夫,号云谷,安州安陆人,因祖父于湖北安陆经商,遂寄居于此。生于北宋真宗乾兴元年,少负才词章豪伟,北宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,卒于北宋神宗熙宁五年、年五十岁。
王僧孺,字僧孺,东海郯人。魏卫将军王肃八世孙。祖父王准为南朝宋司徒左长史。父亲王延年,家道中落。南朝齐时担任太学博士,因善辞藻入幕于竟陵王萧子良门下,编撰《四部要略》,与任昉有往来,与沈约、任昉并为当时三大藏书家。南朝梁初官至御史中丞,后任南康王长史,天监十年,转徙至南徐州。工于书法,《南史》本传说他“善楷、隶”。晚年患有“癫眩屡动,消温频增”之病。作品都散佚,明代张溥辑为《王左丞集》。
苏琼善词
姑苏官妓,姓苏名琼,行第九。蔡元长道过苏州,太守召饮。元长闻琼之能词,命即席为之,乞韵,以九字。词云:〔韩愈文章盖世,谢安情性风流。良辰美景在西楼。敢劝一卮芳酒。记得南宫高选,弟兄争占鳖头。金炉玉殿瑞烟浮。高占甲科第九。〕 盖元长奏名第九也。
霏:蔡京、字元长,兴化军仙游县慈孝里赤岭人。熙宁三年进士及第,后任中书舍人,改龙图阁待制、知开封府。崇宁元年,为右仆射兼门下侍郎,后又官至太师。兴花石纲之役。改盐法和茶法,铸当十大钱。北宋末,太学生陈东上书,称蔡京为“六贼之首”。宋钦宗即位后,蔡京被贬岭南,途中死于潭州。
玉珑璁词
近时有士人,不欲书名。尝于钱塘江涨桥为狭邪之游,作乐府名玉珑璁云:〔城南路。桥南路。玉钩帘捲香横露。新相识。旧相识。浅颦低笑,嫩红轻碧。惜、惜、惜。刘郎去。阮郎住。为云为雨朝还暮。心相忆。空相忆。露荷心性,柳花踪迹。得、得、得。〕 其后朝廷收复河南,士人者陷而不返。其友不欲寄名。作诗寄之,且附以龙涎香。诗云:〔 江涨桥边花发时。故人曾共著征衣。请君莫唱桥南曲,花已飘零人不归。〕士人在河南得诗,酬之云:〔认得吴家心字香。玉窗春梦紫罗囊。馀薰未歇人何许,洗破征衣更断肠。〕
霏:钦定词谱题为无名氏作,调寄《玉珑璁》。
此花开后更无花
李和文公作咏菊望汉月词,一时称美。云:〔黄菊一丛临砌。颗颗露珠妆缀。独教冷落向秋天,恨东君、不曾留意。雕栏新雨霁。绿藓上、乱铺金蕊。此花开后更无花,愿爱惜、莫同桃李。〕 时公镇澶渊,寄刘子仪书云:〔澶渊营妓。有一二擅喉啭之技者,唯以『此花开后更无花』为酒乡之资耳。〕〔不是花中惟爱菊,此花开后更无花 〕,乃元微之诗,和文用之耳。
霏:李遵勖、初名李勖,字公武,潞州上党人。北宋驸马枢密使李崇矩孙。好骑射,善文词。大中祥符元年,迎娶皇妹宋太宗之女万寿长公主,任驸马都尉、左龙武卫将军。出任澄州刺史,私通公主乳母,累迁康州团练使。上表自劾, 迁泽州防御使,授宣州观察使、出任澶州知州,历任昭德军、宁国军、镇国军节度使。天圣年间,请章献皇后还政于宋仁宗。宝元元年卒,年五十一,获赠中书令,谥号和文。平生晓佛学,有《闲宴集》二十卷、《外馆芳题》七卷,今不传。或传济公李修缘为其后人。
明月逐人来词
乐府有明月逐人来词,李太师撰谱,李持正制词云:〔星河明淡。春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐,暗尘香拂面。皓月随人近远。天半鳖山,光动凤楼两观。东风静、珠帘不捲。玉辇待归,云外闻弦管。认得宫花影转。〕 东坡曰:〔好个皓月随人近远。〕持正又作人月圆令。尤脍炙人口,云:〔小桃枝上春风早,初试薄罗衣。年年乐事,华灯竞处,人月圆时。禁街箫鼓,寒轻夜永,纤手重携。更阑人散,千门笑语,声在帘帏。〕 近时以为小王都尉作,非也。
霏:李持正,字季秉,莆田人。少与叔伯辈的李宗师驰名太学,号大小李。政和五年进士,历知德庆、南剑、潮阳。
王诜、字晋卿,太原人,居汴京。迎娶宋英宗赵曙之女蜀国公主为妻,官驸马都尉及定州观察使、利州防御使。世称“小王都尉。”
花蕊夫人词
伪蜀主孟昶,徐匡璋纳女于昶,拜贵妃,别号花蕊夫人。意花不足拟其色,似花蕊轻也,又升号慧妃,以号如其性也。王师下蜀,太祖闻其名,命别护送。途中作词自解云:〔初离蜀道心将碎,离恨绵绵。春日如年。马上时时闻杜鹃。三千宫女皆花貌,妾最婵娟。此去朝天。只恐君王宠爱偏。〕 陈无己以夫人姓费,误也。
霏:据赵翼《陔余丛考》卷三九二,名号为花蕊夫人者共有三人:一为南唐后主李煜妃,南唐亡没入宋宫,后为晋王赵光义所杀,无诗传世。二为前蜀主王建妃、王衍母,因其姊亦为王建妃,故史称小徐妃。姊娣倍受宠幸,纵引王衍污乱失国,后母子均为唐庄宗所杀。三为后蜀主孟昶妃,一说姓徐,一说姓费,青城人,能文,蜀亡入宋宫,为太祖所宠,口诵国亡诗。世传《花蕊夫人宫词》,《全唐诗》编为一卷,系于孟昶妃名下,而浦江清则以为系王建小徐妃所作,见《花蕊夫人宫词考證》。《全唐诗续拾》补诗二首。此为第三位矣。
幼卿浪淘沙词
宣和间,有题于陕府驿壁者云:〔幼卿少与表兄同砚席,雅有文字之好。未笄,兄欲缔姻,父母以兄未禄,难其请,遂适武弁。明年兄登甲科,职教洮房,而良人统兵陕右,相与邂逅于此。兄鞭马略不相颇,岂前憾未平耶。因作浪淘沙以寄情云:目送楚云空。前事无踪。漫留遗恨钻眉峰。自是荷花开较晚,孤负东风。客馆叹飘蓬。聚散匆匆。扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见,满袖啼红。〕
霏:痴情如斯,所以真挚真切。
并蒂芙蓉词
政和癸巳,大晟乐成,嘉瑞既至。蔡元长以晁端礼次膺荐于徽宗,诏乘驿赴阙。次膺至都,会禁中嘉莲生,分苞合趺,夐出天造,人意有不能形容者。次膺效乐府体属词以进,名并蒂芙蓉。上览之称善,除大晟府协律郎,不克受而卒。其词云:〔太液波澄,向鉴中照影,芙蓉并蒂。千柄绿荷深,并丹脸争媚。天心眷临圣日,殿宇分明敞嘉瑞。弄香唤蕊。愿君王,寿与南山齐比。池边屡回翠辇,拥群仙醉赏,凭栏凝思。萼绿揽飞琼,共波上游戏。西风又看露下,更结双双新莲子。斗装竞美,同鸳鸯、向谁留意。〕
霏:晁端礼,一作元礼,字次膺,开德府清丰县人。因其父葬于济州任城,遂为任城人。一说徙家彭门。晁补之称其为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因开罪上司,废徙三十年。徽宗政和三年,由蔡京荐,适逢宫禁中莲荷初生,进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗赏。以承事郎为大晟府协律。未及供职即病逝。
东坡卜算子词
东坡先生谪居黄州,作卜算子云:〔 缺月挂疏桐,漏断人初静。时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙汀冷。〕 其属意盖为王氏女子也,读者不能解。张右史文潜继贬黄州,访潘邠老尝得其详,题诗以志之云:〔空江月明鱼龙眠,月中孤鸿影翩翩。有人清吟立江边,葛巾藜杖眼窥天。夜凉月堕幽虫急,鸿影翘沙衣露湿。仙人采诗作步虚,玉皇饮之碧琳腴。〕
霏:张耒诗名为《题东坡卜操作数后》
柳三变词
仁宗留意儒雅,务本理道,深斥浮艳虚薄之文。初,进士柳三变,好为淫冶讴歌之曲 ,传播四方。尝有鹤冲天词云:〔忍把浮名,换了浅斟低唱。〕及临轩放榜,特落之 曰:〔且去浅斟低唱,何要浮名。〕景祐元年方及第。后改名永,方得磨勘转官。其词曰:〔黄金榜上。偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相。烟花巷陌,依约丹青屏幛。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。〕
霏:是时柳词已经传唱宫禁,惜一句因由,官家喜怒,人之无奈。后柳遂有“奉旨填词。”之语。实愤懑也。
用江上数峰青之句填词
唐钱起湘灵鼓瑟诗,末句〔曲终人不见,江上数峰青〕,秦少游尝用以填词云:〔千里潇湘挼蓝浦,兰桡昔日曾经。月高风定露华清。微波澄不动,冷浸一天星。独倚危樯情悄悄,遥闻妃瑟泠泠。新声含尽古今情。曲终人不见,江上数峰青。〕 滕子京亦尝在巴陵,以前句填词云:〔湖水连天天连水,秋来分外澄清。君山自是小蓬瀛。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。帝子有灵能鼓瑟,凄然依旧伤情。微闻兰芷动芳馨。曲终人不见,江上数峰青。〕
霏:唐人钱起《省试湘灵鼓瑟》“善鼓云和瑟,常闻帝子灵。冯夷空自舞,楚客不堪听。苦调凄金石,清音入杳冥。苍梧来怨慕,白芷动芳馨。流水传潇浦,悲风过洞庭。曲终人不见,江上数峰青。”秦观,滕子京词皆为《临江仙》。按此二语后人多有拟词而作,今人孔凡章老,用其咏红水仙亦是一佳作。
浣溪沙点绛唇词
黄季岑云:往年蔡洲瓜陂铺,有用篦刀刻泥壁为浣溪沙词云:〔碎剪香罗袌泪痕。鹧鸪声断不堪闻。马嘶人去近黄昏。整整斜斜杨柳陌,疏疏密密杏花村。一番风月更销魂。〕丰城南禅寺,壁间有秋社点绛唇云:〔 燕子依依,晓来忽为谁归去。淡云生处。已觉宾鸿度。浅笑深嚬,便向机中素。乘鸾女。琐窗琼宇。会有明年暑。〕
霏:黄次山、一名彦平,字季岑,丰城人。北宋徽宗宣和元年试国学第一。授信阳州学教授。迁池州司理参军、国子博士。因李纲遭贬牵连,谪监虢州铜场。后曾任尚书员外郎、知筠州、史部郎官、礼部郎官、提点荆湖南路刑狱。继以谏官论罢,主管诧州明道宫九年。
汪彦章词
汪彦章在翰苑屡致言者,尝作点绛唇云:〔永夜厌厌,画檐低月山衔斗。起来搔首。梅影横窗瘦。好个霜天,閒却传杯手。君知否。晓鸦啼后。归梦浓于酒。〕 或问曰:〔归梦浓于酒,何以在晓鸦啼后。〕公曰:〔无奈这一队畜生聒噪何。〕
霏:汪藻、字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴。绍兴元年,除龙图阁直学士,知湖,后知抚、徽、泉、宣等州。绍兴十三年罢职居永州,官至显谟阁大学士、左大中大夫,封新安郡侯,卒赠端明殿学士。为官清廉,但因其附秦桧而后世褒贬不一。
乐府尘土黄词
殿中侍御史刘公次庄中叟,元祐中罢官,寄居临江军之新淦,尝往来袁州。时有一倡,为郡官所据,太守怒之,逐出境外。中叟感其事而作乐府尘土黄,并译笺凡三章。其序曰:〔崔徽、霍玉、爱爱等事,昔日歌之,非特为二三子而作也。然遣语叙情, 虽为诗曲,而参比乐府,则失古远矣。故自唐以来,杜甫则壮丽结约,如龙骧虎伏, 容止有威。李白则飘扬振激,如浮云转石,势不可遏。李贺则摘裂险绝,务为难及, 曾无一点尘婴之。张籍则平易优游,足有雅思,而气骨差弱。世异才殊,体随之变, 亦其势也。余比感宜春事,作尘土黄一首,虽不足方驾汉魏,而讨本探源,或庶几焉 。既又为之译,为之笺,其义类虽同,至于浅深远近,要自以意考之耳。其词曰:翠眉连娟舞袖长。春风自对理容妆。染丝绣作双鸳鸯。欲飞不飞在罗裳。耳中明月珠,肘后锦香囊。凭高欲有寄,所寄在远方。追风还君立路傍。岂不有地能相当。请著一鞭尘土黄。译曰:妾本倡家子。笄鬟擅容止。名隶倡籍中,生倡即倡死。物势本从权。情思亦遂迁。一朝官长怒,独抱锦衾眠。日暮倚高楼,青丝系白马。岂不谢慇勤,汪汪泪盈把。万感自有因。无容遽相亲。请君促金勒,妾愿看飞尘。笺曰:春台女儿似红玉。曾奉当筵柘枝曲,舞成早自得痴名,更傍春风情不足。客携黄金欲有赠,多在邻家赌双陆。近从新官作颜面,只得低心随所欲。自知久去非所安,夜半东门车特碌。秀阙芙蓉潭畔起,每向波间得双鲤。水流却上天应难,惟有孤怀似潭水。一骑翩翩锦臂韝。红罗百丈作缠头。为言闻得琵琶怨,当门下马欲登楼。莫登楼,君马骏。无限朱帘薰好香,城北城南无一瞬。〕
霏:刘次庄,字中叟,晚号戏鱼翁,北宋潭州长沙人。神宗熙宁七年赐同进士出身。元丰八年为殿中侍御史。哲宗元祐元年为江南西路转运判官。二年,以依附蔡鹤,除名勒停,寄居新淦,卜筑于吟水滨之戏鱼堂,潜心临摹家藏淳化阁法帖。
东坡送潘邠老赴省词
〔别酒送君君一醉。清润潘郎,更是何郎婿。记取钗头新利市。莫将分付东邻子。回首长安佳丽地。三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事。花枝缺处馀名字。〕 右蝶恋花词,东坡在黄州时送潘邠老赴省试作也。今集不载。
霏:潘大临,字邠老,一字君孚,湖北黄州人,潘鲠之子。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。
杭妓琴操
杭之西湖,有一倅閒唱少游满庭芳,偶然误举一韵云:〔画角声断斜阳。〕妓琴操在侧云:〔画角声断谯门,非斜阳也。〕倅因戏之曰:〔尔可改韵否。〕琴即改作阳字韵云:〔山抹微云,天连衰草,画角声断斜阳。暂停征辔,聊共饮离觞。多少蓬莱旧侣,频回首、烟霭茫茫。孤村里,寒鸦万点,流水绕低墙。魂伤。当此际,轻分罗带,暗解香囊。漫赢得青楼,薄倖名狂。此去何时见也,襟袖上、空有馀香。伤心处,长城望断,灯火已昏黄。〕东坡闻而称赏之。后因东坡在西湖,戏琴曰:〔我作长老,尔试来间。〕琴云:〔何谓湖中景。〕东坡答曰:〔秋水共长天一色,落霞与孤骛齐飞。〕琴又云:〔何谓景中人。〕东坡云:〔裙拖六幅潇湘水,鬓亸巫山一段云。〕琴又云:〔何谓人中意。〕东坡云:〔惜他杨学士,憋杀鲍参军。〕琴又云:〔如此究竟如何。〕东坡云:〔门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。〕琴大悟,即削发为尼。
霏:“门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。”想人间车马,绿女红男,何尝非是如此。
张才翁以张公庠诗为词
张才翁风韵不羁,初仕临邛秋官,郡守张公庠待之不厚。会有白鹤之游,郡守率属官同往,才翁不预,乃语官妓杨皎曰:〔老子到彼,必有诗词,可速寄来。〕公庠既到白鹤,便留题云:〔 初眠官柳未成阴。马上聊为拥鼻吟。远宦情怀消壮志,好花时节负归心。别离长恨人南北,会合休辞酒浅深。欲把春愁閒抖擞,乱山高处一登临。〕 皎录寄才翁,才翁增减作雨中花词寄皎云:〔万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴。据雕鞍马上,拥鼻微吟。远宦情怀谁问,空嗟壮志消沉。正好花时节,山城留滞,忍负归心。别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭。相聚里,休辞金盏,酒浅还深。欲把春愁抖擞,春愁转更难禁。乱山高处,凭栏垂袖,聊寄登临。〕公庠再坐,皎歌于侧。公庠问之,皎前禀回:〔张司理恰寄来,令皎歌之,以献台座 〕。公庠遂青顾才翁尤厚。
霏:若此便开取巧者多少法门。
贺方回石州引词
贺方回眷一妹,别久,姝寄诗云:〔独倚危栏泪满襟。小园春色懒追寻。深思纵似丁香结,难展芭蕉一寸心。〕 贺得诗,初叙分别之景色,后用所寄诗成石州引云:〔 薄雨初寒,斜照弄晴,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸦,东风消尽龙沙雪。还记出关来,恰而今时节。将发。画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。已是经年,杳杳音尘都绝。欲知方寸,共有几许清愁,芭蕉不展丁香结。望断一天涯,两厌厌风月。〕
霏:贺铸、字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。生于卫州。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室女。自称远祖本居山阴,是贺知章后裔,以知章居庆湖,故自号庆湖遗老。长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。有《东山词》传世。钱仲联辑《宋十大名家词》有方回一席。
御词
徽宗天才甚高,于诗文之外,尤工长短句。尝为探春令云:〔 帘旌微动,峭寒天气,龙池冰泮。杏花笑吐香红浅。又还是、春将半。清歌妙舞从头按。等芳时开宴。况去年对著东风,曾许不负莺花愿。〕 聒龙谣云:〔紫阁岧峣,绀宇邃深,望极绛河清浅。皓月流天,镇穹隆光满。水晶宫金琐龙盘,玳瑁帘玉钩云捲。动深思,秋籁萧萧,比人世,倍清燕。瑶阶迥,玉笺呜,渐秘省引水,辘轳声转。鸡人唱晓,促铜壶银箭。拂晨光、宫柳烟微,荡瑞色、玉炉香散。从宸游、前后争趋,向金銮殿。〕 宣和乙巳冬,幸亳州途次,御制临江仙云:〔过水穿山前去也,吟诗约句千馀。淮波寒重雨疏疏。烟笼滩上鹭,人买就船鱼。古寺幽房权且住,夜深宿在僧居。梦魂惊起转嗟吁。愁牵心上虑,和泪写回书。〕
霏:宋徽宗之才,可用千古罕有为称。惜终是不谋其政,一叹。
《能改斋词话》(一)
《两般秋雨庵随笔—寻常音误考》
《两般秋雨庵随笔—汪彦章》