再见我的爱人 歌词
作词：文君 作曲：平尾昌晃
唱：邓丽君
Goodbye My Love ，我的爱人，再见，
Goodbye My Love，相见不知哪一天，
我把一切给了你，希望你要珍惜，
不要辜负我的真情意。
Goodbye My Love，我的爱人，再见，
Goodbye My Love，从此和你分离。
我会永远永远爱你在心底，希望你不要把我忘记。
我永远怀念你温柔的情，
怀念你热红的心，
怀念你甜蜜的吻，
怀念你那醉人的歌声，
怎能忘记这段情。
我的爱再见，
不知哪日再相见。
请问谁知道邓丽君的《再见我的爱人》日语版的歌词
《グッドバイ マイ ラウ》
歌词：
グッドバイ マイ ラウ この街で
goodbye my love 在这个街角
グッドバイ マイ ラウ 歩いてゆきましょ
goodbye my love 我和你在徜徉
あなたは右に 私は左に
你在右边 我在左边
振り向いたら负けよ
忍不住的沉默
グッドバイ マイ ラウ もう一度抱いて
goodbye my love 再次拥抱我吧
グッドバイ マイ ラウ 私の涙を
goodbye my love 我的眼泪
あなたの頬で ふいているのよ
滴落在你的脸颊
泣きまねじゃないの
那不是(为别离而)装的哭泣
忘れないわ あなたの声
忘不了 你的声音
优しい仕草 手のぬくもり
温柔的举措 宽厚温暖的手
わすれないわ くちずけの时
忘不了 与你接吻时的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前
还有啊, 那就是你的 你的名字
(独白):
再见了我的爱人,我将永远不会忘记你
也希望你不要把我忘记
也许我们将来还会有见面的一天,不是吗?
グッドバイ マイ ラウ 二人の恋が
goodbye my love 我们两个人的恋情
グッドバイ マイ ラウ 真実ならば
goodbye my love 我真切地相信
いつかは逢える これが本当の
我们总有一天会相见
さよならじゃないの
再见还会相见
忘れないわ あなたの声
忘不了 你的声音
优しい仕草 手のぬくもり
温柔的举措 宽厚温暖的手
わすれないわ くちずけの时
忘不了 与你接吻时的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前
还有啊, 那就是你的 你的名字
もちろんあなたの あなたの名前
当然是你的 你的名字
再见我的爱人 日语歌词 中文注音
グッド・バイ・マイ・ラブ 邓丽君
忘れないわ あなたの声
wasure naiwa anatano koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasashii shigusa teno nukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasure naiwa kuchidukenotoki
そうよあなたの あなたの名前
souyoanatano anatano namae
もちろんあなたの あなたの名前
mochiron'anatano anatano namae?
グッド?バイ?マイ?ラブ この街角で
guddo ? bai ? mai ? rabu kono machikado de
グッド?バイ?マイ?ラブ
guddo ? bai ? mai ? rabu
歩いてゆきましょう
arui teyukimashou
あなたは右に 私は左に
anataha migi ni watashi ha hidari ni
ふりむいたら负けよ
furimuitara make yo
グッド?バイ?マイ?ラブ も一度抱いて
guddo ? bai ? mai ? rabu mo ichido dai te
グッド?バイ?マイ?ラブ 私の涙を
guddo ? bai ? mai ? rabu watashi no namida wo
あなたの頬で ふいているのよ
anatano hoo de fuiteirunoyo
泣きまねじゃないの
naki manejanaino
忘れないわ あなたの声
wasure naiwa anatano koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasashii shigusa teno nukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasure naiwa kuchidukenotoki
そうよあなたの あなたの名前
souyoanatano anatano namae?
グッド?バイ?マイ?ラブ 二人の恋が
guddo ? bai ? mai ? rabu futari no koi ga
グッド?バイ?マイ?ラブ 真実ならば
guddo ? bai ? mai ? rabu shinjitsu naraba
いつかは逢える これが本当の
itsukaha ae ru korega hontou no
さよならじゃないの
sayonarajanaino
忘れないわ あなたの声
wasure naiwa anatano koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasashii shigusa teno nukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasure naiwa kuchidukenotoki
そうよあなたの あなたの名前
souyoanatano anatano namae
もちろんあなたの あなたの名前
mochiron'anatano anatano namae
GOOD-BYE MY LOVE
邓丽君
再见!我的爱人(国)(原唱邓丽君)
填词:文采 文君
作曲:平尾昌晃
编曲 监制:杜自持
goodbye my love 我的爱人再见
goodbye my love 相见不知哪一天
我把一切给了你希望你要珍惜
不要辜负我的真情意
*goodbye my love 我的爱人再见
goodbye my love 从此和你分离
我会永远永远爱你在心里
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你永恒的心
怀念你甜蜜的吻
怀念你那醉人的歌声
怎能忘记这段情
我的爱再见不知哪日再相见*
我的爱我相信总有一天能再见
邓丽君《再见爱人》歌词
<再见我的爱人>
演唱:邓丽君
文君词
平尾昌晃曲
good-bye my love
我的爱人再见
good-bye my love
相见不知哪一天
我把一切给了你
希望你要珍惜
不要辜负我的真情意
good-bye my love
我的爱人再见
good-bye my love
相见不知哪一天
我会永远永远爱你在心里
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你热红的心
怀念你甜蜜的吻
怀念你那醉人的歌声
怎能忘记这段情
我的爱再见
不知哪日再相见
〖白〗
再见了我的爱人
我将永远不会忘记你
也希望你不要把我忘记
也许我们还会有见面的一天不是吗?
good-bye my love
我的爱人再见
good-bye my love
相见不知哪一天
我会永远永远爱你在心里
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你热红的心
怀念你甜蜜的吻
怀念你那醉人的歌声
怎能忘记这段情
我的爱再见
不知哪日再相见
我的爱我相信
总有一天能再见
请问谁知道邓丽君的《再见我的爱人》日语版的歌词
《グッドバイ マイ ラウ》
歌词：
グッドバイ マイ ラウ この街で
goodbye my love 在这个街角
グッドバイ マイ ラウ 歩いてゆきましょ
goodbye my love 我和你在徜徉
あなたは右に 私は左に
你在右边 我在左边
振り向いたら负けよ
忍不住的沉默
グッドバイ マイ ラウ もう一度抱いて
goodbye my love 再次拥抱我吧
グッドバイ マイ ラウ 私の涙を
goodbye my love 我的眼泪
あなたの頬で ふいているのよ
滴落在你的脸颊
泣きまねじゃないの
那不是(为别离而)装的哭泣
忘れないわ あなたの声
忘不了 你的声音
优しい仕草 手のぬくもり
温柔的举措 宽厚温暖的手
わすれないわ くちずけの时
忘不了 与你接吻时的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前
还有啊, 那就是你的 你的名字
(独白):
再见了我的爱人,我将永远不会忘记你
也希望你不要把我忘记
也许我们将来还会有见面的一天,不是吗?
グッドバイ マイ ラウ 二人の恋が
goodbye my love 我们两个人的恋情
グッドバイ マイ ラウ 真実ならば
goodbye my love 我真切地相信
いつかは逢える これが本当の
我们总有一天会相见
さよならじゃないの
再见还会相见
忘れないわ あなたの声
忘不了 你的声音
优しい仕草 手のぬくもり
温柔的举措 宽厚温暖的手
わすれないわ くちずけの时
忘不了 与你接吻时的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前
还有啊, 那就是你的 你的名字
もちろんあなたの あなたの名前
当然是你的 你的名字
再见我的爱人翻译成英文是哪首欧美歌曲里的的歌词?
The Rose - Westlife
Some say love it is a river
有人说爱是一条河
that drowns the tender reed
会淹没轻柔的芦苇
Some say love it is a razor
有人说爱是一把剃刀
that leaves your soul to bleed
让你的灵魂流血
Some say love it is a hunger
有人说爱是一种焦渴
and endless aching need
一种无尽的带痛渴求
I say love it is a flower
而我说爱是一朵花
and you it's only seed
而你 则是唯一的种子
It's the heart afraid of breaking
如果心儿害怕破碎
that never learns to dance
就永远无法学会起舞
It's the dream afraid of waking
如果害怕从美梦中醒来
that never takes the chance
就永远也抓不住机会
It's the one who won't be taken
一个人如果不愿被索取
who cannot seem to give
貌似也不会给予
And the soul afraid of dying
如果灵魂害怕去死
that never learns to live
就永远学不会怎么去活
When the night has been too lonely
当夜晚太过漫长
And the road has been to long
当前路太过遥远
And you think that love is only
或者当你认为爱仅仅是
For the lucky and the strong
幸运者和强者才有资格得到的时候
Just remember in the winter
你要记得
Far beneath the bitter snows
在厚厚的积雪底下
Lies the seed that with the sun's love
一颗种子一直都在那里躺着 等阳光洒下
In the spring becomes the rose
春天里，它会绽放成最美的玫瑰
求：邓丽君的 再见我的爱人 歌词大意！
是对爱情的依依不舍和执着