知识点：《经典英文电影台词》收集：方纤志编辑：月季姐姐
本知识点包括：1、英语经典电影台词20句要翻译 2、推荐三部经典英文电影，每部请给出十五句以上的经... 3、求5部英文电影中的10句经典台词！！！每部10句哦亲~ 4、求30句经典英文电影对白 5、英语电影中经典对白 。
《经典英文电影台词》相关知识
Jack:Listen,Rose.You`re going to get out of here.You`re going to go on.You`re going to make lots of babies,and you`re going to watch them grow.You`re going to die and old,an old lady in her warm bed,not here,not this night,not like this.
Do you understand me?
听着,ROSE.你会离开这儿.你会继续的活下去.你会有许多的孩子,你要看着他们长大,你会在很老很老的时候死去,死的时候也会躺在温暖的床上,不是这儿,不是今晚,不是像这样,你明白吗?
Rose:I can`t feel my body.
我全身都失去感觉了.
Jack:Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose,was the best thing
that ever happened to me.It brought me to you,and I`m thankful (crying) you
must (shivering) ...you must ...do me this honor.Promise me that you`ll survive,
that you won‘t give up,no matter what happens,no matter how hopeless.
Promise me,now,Rose,and never let go of that promise,never let go.
ROSE,赢得这张船票是我发生在我身上最棒儿的事儿.它把我带给你,（哭着说）我很感谢……(颤抖地)你必须……必须帮我一个忙.答应我,你会活下去,你不能放弃,无论发生什么,无论如何绝望.答应我,现在,ROSE,不要让这个诺言随风,不让它随风.
Rose:I`ll never let go,Jack.I`ll never let go,I promise.
我答应你,JACK,我会实现我的诺应,我答应你.
知识拓展：
1：英文电影中的经典台词要是一个人说的,长短没关系,但不要就一两句话,经典不经典倒是次要
知识要点归纳：
首先,经典《泰坦尼克号》 一个人一生可以爱上很多的人,等你获得 真正属于你的幸福之后,你就会明白一起 的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好 地去把握和珍惜你爱的人. One may fall in love with many people duri ng the lifetime. When youfinally get your o wn happiness, you will understand the pre vioussadness is kind of treasure, which m akes you better to hold and cherish the pe ople you love. 《飞屋环游记》 幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不 是权倾朝野.幸福是每一个微小的生活愿 望达成.当你想吃的时候有得吃,想被爱 的时候有人来爱你. Happiness is not about being immortal no r having food or rights in one's hand. It’s a bout having each tiny wish come true, or h aving something to eat when you are hun gry or having someone's love when you n eed love. 《剪刀手爱德华》 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前 可以是谁. I love you not for who you are, but for who I am with you. 《阿甘正传》经典中的经典~~ 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖 ,什么都可以接受.相反,我觉得那应该 是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要 的是什么,知道不重要的东西是什么.而 后,做一个纯简的人. I don't think that when people grow up, th ey will become more broad-minded and c an accept everything. Conversely, I think it 's aselecting process, knowing what's the most important and what's the least. 艳_薄凉 2012-12-30 |
《蓝莓之夜》 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景, 听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间, 你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事 情真的就那么忘记了. One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already g one. 《廊桥遗梦》 我们每个人都生活在各自的过去中,人们 会用一分钟的时间去认识一个人,用一小 时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间 去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子 的时间去忘记一个人. We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone , and one day to love someone, but the wh ole life to forget someone. 《单身公寓》 当明天变成了今天成为了昨天,最后成为 记忆里不再重要的某一天,我们突然发现 自己在不知不觉中已被时间推着向前走, 这不是静止火车里,与相邻列车交错时, 仿佛自己在前进的错觉,而是我们真实的 在成长,在这件事里成了另一个自己. When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in y our memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a trai n in still in which you may feel forward wh en another train goes by. It is the truth tha t we've all grown up.And we become differ ent. 《恋恋笔记本》 一生至少该有一次,为了某个人而忘了自 己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥 有,甚至不求你爱我.只求在我最美的年 华里,遇到你. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking f or no result, no company, no ownership n or love. Just sk for meeting you in my mo st beautiful years. 《返老还童》 我知道这世上有人在等我,尽管我不知道 我在等谁.但是因为这样,我每天都非常 快乐. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. Bu t I feel happy every day for this.
猜你喜欢：
1：英语经典电影台词20句要翻译
提示：一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something ins...
2：推荐三部经典英文电影，每部请给出十五句以上的经...
提示：阿甘正传 Forrest: Hello! My name's Forrest. Forrest Gump. You wanna Chocolate? I could eat about a million and a half o'these. My momma always said life was like a box o'chocolates. You never know what you are gonna get. Now, w...
3：求5部英文电影中的10句经典台词！！！每部10句哦亲~
提示：《TITANIC泰坦尼克号》 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是真他妈的...
4：求30句经典英文电影对白
提示：《肖申克的救赎》 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。 Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 记着，...
5：英语电影中经典对白
提示：1小鬼当家的 妈妈逼着凯文到三层阁楼去自我反省，毫不顾及他的苦苦哀求，并且责备他为什么总是制造麻烦，说整晚都不要再见到他了，凯文一时之间说了气话，要圣诞老人把所有人都变没：显而易见，一大一小两个人都气得鼓鼓的，谁也不肯退让 Mom: T...