知识点：《台词英文》收集：徐斗驯编辑：月季姐姐
本知识点包括：1、“电影台词”用英语怎么说 2、电影台词用英语怎么说 3、以下经典台词英文＋翻译。。每个三句！！ 4、放牛班的春天台词英文及翻译20句 5、《白雪公主》英文版话剧台词 。
《台词英文》相关知识
如果是之前说的,当然用said
但是现在说的,比如你说,now i say,那就是say了
知识拓展：
1：【英语翻译1.死亡对于任何人来说都是平等的.2.自其异者视之,肝胆楚越也:自其同者视之,万物皆一.3.剑也好其他的武器也好不是为了斩断敌人而是为了斩断弱小的自己不是为了保护自己而是为】
知识要点归纳：
1.死亡对于任何人来说都是平等的.
Death is equal to everyone.
2.自其异者视之,肝胆楚越也:自其同者视之,万物皆一.
(译者注：出自《庄子》,指从事物千差万别的一面去看,邻近的肝胆虽同处于一体之中也像是楚国和越国那样边境相邻但关系疏远；从事物都有相同的一面去看,万事万物又都是同一的.)
If we keep a critical view,everyting is totally different from others.However,when we treat the world from a seeking common aspect,all things have common points.(只能意译了)
3.剑也好
其他的武器也好
不是为了斩断敌人
而是为了斩断弱小的自己
不是为了保护自己
而是为了保护自己的灵魂
All weapons including swords,are not for defeating enemy,but for keeping ourselves being brave.And they are not used to protect ourselves but our souls.
4.弟子的责任
是成长到足以背负起师傅
The responsibility of a disciple is being strong enough to protect the master!
5.如果你认识一个人
因为这个人,你快乐过,伤心过
那么我想 至少认识这个人本身
是一件快乐的事
If you meet someone who once makes you happy or sad,then,I think,the acquaintance itself is a pleasant thing.
6.你是否觉得过去的自己很愚蠢?
没关系.因为将来的你也会觉得这样想着的你
很是愚蠢
Have you ever felt that you are stupid in the past?
It doesn't matter.Because in the future,when you look back,you will think yourself foolish at the moment.That's the process of becoming mature.(补一句：那就是成长的过程.)
7.世上最厉害的武器是思想.
The most formidable weapon in the word is thoughts!
总算翻译完了,这台词挺有哲理的,也很有趣,我特别喜欢第五、第六句,祝你们演出成功哦~
2：用英语怎么说"正如某部电影里的一句台词"说?比如说,正如电影《阿甘正传》里说：“奇迹每天都在发生.”句子最好漂亮点~~最好涉及好几种语法,比如插入语什么的
知识要点归纳：
as what we can learn from xxx "(miracle happens every day) xxxxxxxxxxxxxx"
as the movie says cxxxxxxxxxxxx
3：“现在我想跟大家分享一段我喜欢的电影中的台词”这句话用英语怎么说
知识要点归纳：
Now,I’d like share you with some words of my favourite film.
4：英文动画片经典台词及翻译
知识要点归纳：
狮子王：
1.Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存.
2.I laugh in the face of danger.越危险就越合我心意.
3.I’m only brave when I have to be.Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸.
4.When the world turns its back on you,you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它.
5.It’s like you are back from the dead.好像你是死而复生似的.
6.You can’t change the past.过去的事是不可以改变的.
7.Yes,the past can hurt.But I think you can either run from it or learn from it.对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习.
8.This is my kingdom.If I don’t fight for it,who will?这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢?
9.Why should I believe you?Everything you ever told me was a lie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话.
10.I’ll make it up to you,I promise.我会补偿你的,我保证.
怪物史莱克：
Shrek:Quick tell a lie!
史莱克：快点撒一个谎!
Pinocchio:What should I say?
皮诺曹：我该说什么?
Donkey:Say something crazy...like “I'm wearing ladies' underwear!”.
驴子：说一些疯狂的事情...像"我正穿着女人的内裤".
Pinocchio:Um,ok.I'm wearing ladies' underwear.
皮诺曹：嗯,好.我正穿着女人的内裤.
Pinocchio:[silence]
皮诺曹：（沉默）
Shrek:Are you?
史莱克：你正穿着(女人的内裤)吗?
Pinocchio:I most certainly am not.
皮诺曹：我非常肯定没有穿着(女人的内裤).
Pinocchio:[nose extends] .
皮诺曹：（鼻子变长）
Donkey:It looks like you most certainly am are.
驴子：这看起来就像你非常肯定穿着在.
Pinocchio:I am not.
皮诺曹：我没有.
Pinocchio:[nose extends]
皮诺曹：（鼻子变长）
Gingerbread Man:IT'S A THONG!
姜饼人：它是一个皮带!
Gingy：Oww!They’re briefs.
姜饼人：噢!它们是短裤!
Pinocchio：Are not.
皮诺曹：不是!
GIngy：Are too!
姜饼人：是的!
Pinocchio：Are not.
皮诺曹：不是.
Gingy：Are too!
姜饼人：是的!
猜你喜欢：
1：“电影台词”用英语怎么说
提示：台词: 1. actor's lines 例句与用法: 1. 演员背台词的时候经常自己嘀嘀咕咕。 Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines. 2. 你的台词背熟了吗？ Have you learnt your part yet? 3. 那演员忘了台词，说话的声音越来越小...
2：电影台词用英语怎么说
提示：movie lines是电影剧本那一行行的字，可以说是台词吧 movie quotes是人们对电影里一些对白的引用 movie scripts电影剧本
3：以下经典台词英文＋翻译。。每个三句！！
提示：一） 阿甘正传： 1.His back is as crooked as a politician. 不仅指出了后背的弯曲,而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。 2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get. 人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝...
4：放牛班的春天台词英文及翻译20句
提示：《放牛班的春天》经典英文台词不多，如下： You can't say, there are things worth trying.你不能说,有些事情值得一试。 Never give up, always have hope in front waiting for.永不放弃,总有希望在前面等待。 At that moment, I feel every i...
5：《白雪公主》英文版话剧台词
提示：您就给这5分，太抠了。