连笔字网 > 知识库

坐山观虎斗,“坐山观虎斗”是什么意思?

来源:连笔字网 2023-12-10 14:22:26 作者:连笔君

“坐山观虎斗”是什么意思?

【解释】:比喻对双方的斗争采取旁观的态度,等到双方都受到损伤,再从中捞取好处。

[ zuò shān guān hǔ dòu ] 

【出自】:《史记·张仪列传》:“两虎方且食牛,食甘必争,斗则大者伤、小者死;从伤而刺之,一举必有双虎之名。”

【示例】:同学之间发生争执时,我们要耐心劝解,决不能~。

【语法】:复句式;作分句;含贬义

近义词:坐观成败 作壁上观

坐山观虎斗的古文翻译

原文:
韩魏相攻,期年不解。秦惠王欲救之,问于左右。左右或曰救之便,或曰勿救便,惠王未能为之决。陈轸适至秦,惠王曰:“子去寡人之楚,亦思寡人不?”陈轸对曰:“王闻夫越人庄舃乎?”王曰:“不闻。”曰:“越人庄舃仕楚执珪,有顷而病。楚王曰:‘舃故越之鄙细人也,今仕楚执珪,富贵矣,亦思越不?’中谢对曰:‘凡人之思故,在其病也。彼思越则越声,不思越则楚声。’使人往听之,犹尚越声也。今臣虽弃逐之楚,岂能无秦声哉!”惠王曰:“善。今韩魏相攻,期年不解,或谓寡人救之便,或曰勿救便,寡人不能决,愿子为子主计之余,为寡人计之。”陈轸对曰:“亦尝有以夫卞庄子剌虎闻于王者乎?庄子欲剌虎,馆竖子止之,曰:‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而剌之,一举必有双虎之名。’卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而剌之,一举果有双虎之功。今韩魏相攻,期年不解,是必大国伤,小国亡,从伤而伐之,一举必有两实。此犹庄子剌虎之类也。臣主与王何异也。”惠王曰:“善。”卒弗救。大国果伤,小国亡,秦兴兵而伐,大克之。此陈轸之计也。
释文:
韩国和魏国交战,整整一年不能解除。秦惠王打算让他们和解,问左右亲信的意见。左右亲信有的说让他们和解有利,有的说不和解有利,惠王不能为此事作出决断。陈轸正好回到秦国,惠王说:“先生离开我到楚国,也想念我吗?”陈轸回答说:“大王听说过越国人庄舃吗?”惠王说:“没听说。”陈轸说:“越人庄舃在楚国官做到执珪的爵位,不久就生病了。楚王说:‘庄舃原本是越国一个地位低微的人,如今官做到执珪的爵位,富贵了,也不知想不想越国?’中谢回答说:‘大凡人们思念自己的故乡,是在他生病的时候,假如他思念越国,就会操越国的腔调,要是不思念越国就要操楚国的腔调。’派人前去偷听,庄舃还是操越国的腔调。如今我即使被遗弃跑到楚国,难道能没有了秦国的腔调吗?”惠王说:“好。现在韩国和魏国交战,一整年都没有解除,有的对我说让他们和解有利,有的说不让他们和解有利,我不能够作出决断,希望先生为你的国君出谋划策之余,替我出个主意。”陈轸回答说:“也曾有人把卞庄子剌虎的事讲给大王听吗?庄子正要剌杀猛虎,旅馆有个小子阻止他,说:‘两只虎正在吃牛,等它们吃出滋味的时候一定会争夺,一争夺就一定会打起来,一打起来,那么大的就会受伤,小的就会死亡,追逐着受伤的老虎而剌杀它,这一来必然获得剌杀双虎的名声。’卞庄认为他说的对,站在旁边等待它们,不久,两只老虎果然打起来,结果大的受了伤,小的死了,庄子追赶上受伤的老虎而杀死了它,这一来果然获得了杀死双虎的功劳。如今,韩、魏交战,一年不能解除,这样势必大国损伤,小国一定危亡,追逐着受到损伤的国家而讨伐它,这一讨伐必然会获得两个胜利果实。这就如同庄子剌杀猛虎一类的事啊。我为自己的国君出主意和为大王出主意有什么不同呢?”惠王说:“说的好。”终于没有让它们和解。大国果然受到损伤,小国面临着危亡,秦国趁机出兵讨伐它们,大大地战胜它们,这是陈轸的策略呀。

坐山观虎斗的意思

坐山观虎斗出自《战国策·秦第二》,指坐在山上看老虎相斗。比喻为双方的斗争采取旁观的态度,等到两败俱伤的时候,再从中取利。

歇后语“坐山观虎斗”后面是什么?

坐山观虎斗-坐收其利

坐山观虎斗是什么意思

坐山观虎斗出自《战国策·秦第二》,指坐在山上看老虎相斗。比喻为双方的斗争采取旁观的态度,等到两败俱伤的时候,再从中取利。
【例句】心狠手辣的王熙凤;借秋桐之手;发脱尤二姐;自己~。
出处:出自司马迁编写的《史记》张仪列传第十。
故事:有一年韩国与魏国打仗,很长时间,不分胜负。秦惠王打算派兵援助,他想听听大臣们的意见,陈轸说:“从前有个叫卞庄子的人,看见两只老虎,就想举剑刺杀它们。旁边的人劝他说:‘你不必着忙,你看两只老虎在吃牛,一会儿把牛吃光了,它们必然会争夺,由争夺而引起搏斗,结果大虎受伤,小虎死亡。到了那时候,你再将那只受伤的大虎刺杀,岂不是一举而得到两只老虎吗?’”
“哦”秦惠王恍然大悟,“你的意思是说,先让韩国和魏国打一阵子,等着一个大败,另一个受损时,我再出兵讨伐,就可以一次打败 他们两个国家,就与那卞庄子刺虎一样,是吧?” 陈轸点点头,说:“正是这样!” 秦惠王陈轸的意见,真的获得了胜利。

“坐山观虎斗”的下一句是什么?

坐山观虎斗是成语,源自《战国策》,大多数4字成语是没有下一句的,就像“慷慨解囊”没有下一句。
坐收鱼翁之力不是成语,是俚语(口语),正确的成语是“鹬蚌相争,渔翁得利”。

坐在高山观虎斗,站在桥头看水流 什么意思

悠闲
-------------------
出自【三侠剑 】第四十二回 明大义士忠反山寨 斩海蛟胜英死逢生

有一个小庙不大,叫铁瓦观,他跟铁瓦观的观主处得不错,经
过商量之后,他就在铁瓦观住下了。日久天长他发现出家不错呀,跳出三界外,不在五
行中。闷在高山看虎斗,趴在桥头看水流,与世无争,逍遥自在,真是神仙过的日子。

与坐山观虎斗意思相近的成语是

袖手旁观、冷眼旁观、作壁上观、坐山观虎斗 、置若罔闻、置之不理 、置身事外、见死不救

"坐山观虎斗"啥意思?

【解释】:比喻对双方的斗争采取旁观的态度,等到双方都受到损伤,再从中捞取好处。

上一篇:三星麦迪逊,三星麦迪逊h60和r5哪个更先进

下一篇:没有了

相关阅读