virtual到底是虚拟还是实际的意思，分很高，你们看着办！！
virtual 在不同的语境中既有“事实上的”，也有“虚拟的”的意思。
1、（计算机）虚拟的；
解析：有如，虚拟现实(Virtual’Reality，简称VR)是采用以计算机技术为核心的现代先进技术生成的逼真的视觉、听觉、触觉一体化的虚拟环境。
例证：This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology. 这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。
2、实质上的，事实上的（但未在名义上或正式获承认）
解析：可以用 virtual 来形容某件事物是接近事实的，尽管在名义上还没得到承认。
例证：Argentina came to a virtual standstill while the game was being played. 阿根廷在比赛进行期间全国上下事实上进入了停顿状态。
扩展资料：
virtual表示虚拟的相关短语：
virtual reality 虚拟现实
virtual world 虚拟世界；虚像世界
virtual machine 虚拟机，虚拟计算机
virtual memory 虚拟内存
virtual network 虚拟网络；虚拟网路
virtual space 虚拟空间；虚域
virtual organization 虚拟组织；虚拟企业
virtual work 虚功
virtual community 虚拟社群；实质上的群体
virtual storage 虚拟储存器
virtual function 虚函数；虚拟函数；虚拟函式
virtual server 虚拟服务器；虚拟伺服器；虚拟主机
VIRTUAL到底是什么意思？
virtual company
虚拟企业
virtual company
网络
虚拟企业; 动态联盟; 虚拟公司
双语例句
1
Undergraduate virtual company extends our thought on innovation of practical education.
本科生虚拟公司为实践教学改革拓宽了新的研究思路。
virtual为什么有“实质上的，实际的”意思
这里的实质并不是指物质上的实质，而是实际上达到某种程度。比如virtual reality，就是虽然和现实世界不一样，但构成现实世界的一些因素比如人与人的交往可以达成，因此是对现实的一种虚拟。
virtual英 [?v?:t?u?l] 美 [?v?:rt?u?l]
virtual 基本解释
形容词实质上的，事实上的; （计算机）虚拟的; <物>有效的，虚像的; （粒子）实际存在的
virtual为什么即可以是虚拟的又可以是实际上的，事实上的。
其实是因为用在了不同的领域。
adj. 实质上的，事实上的；（计算机）虚拟的；<物>有效的，虚像的；
只有在计算机领域里面才是虚拟的意思。 在现实生活中还是 实际上事实上的意思。
供参考。
virtual含义为什么既是虚拟的,又是实质上的?
在英文中的意思，虚拟被定义为通过网络的意思，比如：虚拟商店，首先必须知道虚拟这里不是虚假的意思，这
和中文的含义有区别，我觉的更应该叫做 仿真，虽然其是“虚的”，但是本质上就是那个，比如 虚拟购物，虽然没有去商店购物，但是实质上确实起到了购物的功
能，虚拟机，其没有基于硬件，而是虚拟出来的机器，但是它实质上方方面面和真实的电脑操作没有任何的区别
virtual含义为什么既是虚拟的，又是实质
virtual 和 practical 这一类的词都表示『非常接近实际（reality）』，但距离真正的 fact 还差那么一点意思（ real 和 actual）。practical 一般指实践上的。而这一类词在作副词时都表示『几乎』的意思（通常在口语中用的比较多，有种夸张的意思在里头），例如 practically everyone 是『几乎所有人』，但事实上并非所有人。所以把 practically 翻译成 『实践中如此』、『简直』、『99%的事实上』都是没问题的，但翻译成『实际上的』是错的，可现实中能看到有很多这样的翻译。
virtually 也是这个道理，你可以翻译成『几乎』、『简直就是实质上』，但从科学严谨的角度出发就是不能翻译成『实质上』。
virtual中文意思是“真实的，虚拟的”，可我怎么觉得这两个意思是相反的？请问怎么辨析这个单词的词义？
virtual
adjective
1 [before noun] almost a particular thing or quality:
例句：Ten years of incompetent government had brought about the virtual collapse of the country's economy.
War in the region now looks like a virtual certainty.
2 describes something that can be done or seen using a computer and therefore without going anywhere or talking to anyone:
例句：virtual shopping/banking
virtually /?v??.tju.?.li/ US /?v??-/
adverb
almost:
例句Their twins are virtually identical.
That wine stain on my shirt has virtually disappeared.
让我们看看这个剑桥高阶词典上的解释吧！英英词典才是学英语的至宝！
下面请看我的翻译和分析
1.adjective，[before noun] almost a particular thing or quality。
形容词，用在名字前面，做前置定语，这里的意思是指“一个特定的事物或是品质！”，对应中文意思的“真实的”
2 describes something that can be done or seen using a computer and therefore without going anywhere or talking to anyone
这里是指一件可以用电脑完成，而且不用去任何其他地方就能完成的事情，这是例子，virtual shopping/banking，中文是“（虚拟的)网络购物，（虚拟的）网上银行”，这里对应中文意思的“虚拟”，也可以说网络那方面的东西，如“虚拟世界（网络世界，与真实世界相对应）”
adverb
almost，还有一个意思就是用作副词，做“大概，几乎”的意思！这个副词词性是不经常用的！
学英语的话，到了一定程度，最好还是弄一本英英词典！这样会帮助很大的！
希望可以帮到您！
VIRTUAL到底是什么意思？
virtual company
虚拟企业
virtual company
网络
虚拟企业; 动态联盟; 虚拟公司
双语例句
1
Undergraduate virtual company extends our thought on innovation of practical education.
本科生虚拟公司为实践教学改革拓宽了新的研究思路。