急 rob和steal不是有区别吗？那为什么解释robbery可以用steal来解释？
在英语的逻辑中，rob和steal都是偷盗，只是rob牵涉到蛮力，steal则没有直接的生命威胁。
你仔细看你截图里英英解释的后面限定部分：by using FORCE or THREATS. 指的是rob过程中会出现使用暴力和威胁等手段。
你可以对比一下steal的英英词典解释，应该没有force和threats类似的字眼。
扩展
但是steal不是偷吗…这翻译的话用暴力或者威胁来偷这样翻译不会有逻辑错误吗？还是有别的意思？
补充
你是在用中文的逻辑来套用到英文上，所以会陷入这种“用暴力来偷说不通”的圈子里。英文当中的steal和rob指的就是“通过不法手段获得他人所得”，只是这种“不法手段”不同而已。这样讲明白了吗？中英是有文化差异的，学好一门语言的关键在于仔细体会区别，而不是纠结一定要一一都对应上去。加油 :-)
theft&robbery是什么意思
theft&robbery
盗窃和抢劫
双语对照
例句:
1.
We will pay the insured loss of money due to theft or robbery.
赔偿被保险人在旅行期间钱财遭盗窃或抢劫的损失.
stealt是什么意思?
-steal： 抄截；偷球；偷窃；抢断能力 抄截
主题：NBA诞生.NBA最全资料 ...scoring：得分steal：抄截three-point shot percentage：三分球命中率 ...
偷球
篮球术语 ...Slam Dunk = Dunk入樽Steal偷球Switch防守者转换防守目标 ...
偷窃
偷窃（Steal）：当你大概没有利手的时候，采取行动促使你的对手反牌。该术语尤其与偷窃底注密切相关——也就是说，在第一个下注回合就加注，使...
抢断能力
NBA 2K7超详细图文攻略FOR PS2(转贴) ...BLOCK 盖帽能力 STEAL 抢断能力 OREB 争抢前场篮板能力 ...
rob和steal的区别
rob
KK: []
DJ: []
vt.
1. 抢劫,劫掠,盗取[(+of)]
They robbed the jewelry store in broad daylight.
他们在光天化日之下抢劫了那家珠宝店。
2. 非法剥夺,使丧失[(+of)]
They robbed the people of their liberty.
他们夺走了人民的自由。
vi.
1. 抢劫
He said he would not rob again.
他说他再也不抢劫了。
steal
KK: []
DJ: []
vt.
1. 偷,窃取[(+from)][O1]
I think someone has stolen my jacket.
我认为有人偷了我的夹克。
2. 偷偷地夺取,巧取[(+away)]
3. 僭据,侵占
4. 偷偷地进行(或投射),偷偷地做[(+from)]
I stole a glance at Dad's angry face.
我偷偷瞧了一下父亲的怒容。
5. 【棒】盗(垒)
vi.
1. 偷东西,行窃[(+from)]
2. 偷偷地行动;溜[Q]
He stole into the house.
他偷偷溜进屋内。
3. 【棒】盗垒
n.
1. 【口】偷窃[U]
2. 【口】赃物[C]
3. 【口】不正常(或可疑)的政治交易[C]
4. 【口】以极低廉价格买来的东西[S]
At $50 this TV set was a steal!
这台电视机只卖五十元,真是便宜!
5. 【棒】盗垒[C]
主要就是ROB是暴力直接,而STEAL是悄悄的
参考资料：百度
theft与robbery的区别是什么？貌似两个都是盗窃，偷东西的意思。
theft：n.
1.偷盗, 偷窃
2.盗窃之物
3.失窃案例
robbery： n.
1.抢劫案, 抢劫, 盗取,盗窃,掠夺
2.明抢；敲竹杠；明目张胆地索取高价
前者主要是偷，后者重抢，性质比前者严重。
had后steal用什么形式
要看had是作实义动词还是过去完成时的助动词，如果是实义动词，后面用to do（to steal）形式；如果是助动词，就是用steal的过去分词stolen了.
但是具体还要看语境来判断，有一个完整句子吗？
steal和thieve的区别是什么？
steal
vt. 剽窃；偷偷地做；偷窃vi. 窃取；偷偷地行动；[棒球]偷垒n. [口]偷窃；便宜货；偷垒；[篮球]断球
thieve
vi. 做贼vt. 偷窃，行窃
除了steal有很多体育上的意思，都能表示窃取。
但steal理论上更强调偷的动作
而thieve更强调做小偷这个结果
注意steal有偷偷地做这个意思。这个不是贬义的。
一般都使用steal和 thief....
rob与steal的区别是什么？
rob
KK: []
DJ: []
vt.
1. 抢劫,劫掠,盗取[(+of)]
They robbed the jewelry store in broad daylight.
他们在光天化日之下抢劫了那家珠宝店。
2. 非法剥夺,使丧失[(+of)]
They robbed the people of their liberty.
他们夺走了人民的自由。
vi.
1. 抢劫
He said h
steal from 与steal of 有什么区别
一、读音不同
steal from：英 [sti:l fr?m] 美 [stil fr?m]
Do not lie or steal, for you lie to yourself and steal from yourself.
不要撒谎或偷盗，因为你是在对你自己撒谎，你是在偷你自己的东西。
steal of：英 [sti:l][?v] 美 [stil][?v]
It's the steal of the year.
这种酒真可谓岁月神偷。
二、意思不完全相同
steal from：从…偷窃;从…用诡计获得（某物）;偷偷地离开
steal of：偷窃
1、I'm thinking you're here to steal from me.
我觉得你是来这里偷我的东西。
2、The pitcher tagged him out on a steal of home.
投手在他偷跑向本垒时触杀了他。
扩展资料
表示偷窃的英文：
一、pilferage
英 ['p?lf?r?d?] 美 ['p?lf?r?d?]
n.行窃，偷盗;小偷小摸
Besides, cartons are easy to cut open, and this increases the risk of pilferage.
此外，纸箱很容易割开，这就增加了偷窃的风险。
二、pilfer
英 [?p?lf?(r)] 美 [?p?lf?]
vt.& vi.偷窃（小东西），小偷
vi.偷窃（一般指小偷小摸）
She regularly pilfered stamps from work.
她常从工作单位顺手牵羊拿走邮票。