金基范
2012版《天龙八部》的拍摄,已经提上日程。昨日,片方正式对外公布了部分演员人选,钟汉良将出演乔峰,而段誉一角将由韩国人气偶像金基范担当。另悉,备受关注的王语嫣、虚竹等重要角色,都有待网友和观众通过自荐推荐的方式产生。
▲美籍韩裔偶像艺人金基范。
对此,不少网友调侃说,“傅红雪变乔帮主,段誉成了韩国人!金庸会不会吐血!”此外,还有网友分析认为,钟汉良的气质与粗犷豪迈的乔峰差别太大,“他太文弱了些。”而对于饰演段誉的金基范,不少网友更担心不同的文化背景,会导致他根本不懂“这种武侠文化”。
昨天,新《天龙八部》投资方负责人——台湾长宏影视公司总裁吴敦在接受采访时也确认了这两个角色人选,“钟汉良和金基范够养眼,也足够有号召力。”此外,他还透露,为了突出与其他版本的差异,新《天龙八部》将走清新风格。
一提到韩国演员金基范,很多人都只会想到他的花美男形象,此次要加盟中国武侠剧变身段誉,引发的争议自然不小。有网友在微博上表示:“国内年轻男演员很多啊,为啥偏要一个韩国人来演段誉?真心不能接受”;也有网友表示:“要说国籍,金基范是美国人吧?虽然不是他的粉丝,但他还是蛮符合段誉美少年的形象,看起来也傻傻的,角色合适就行。”
昨日,该剧制片人陈品祥也对启用韩国演员这一争议话题进行了解释,他表示,金基范的形象、气质、年龄等与段誉的契合度比较高,在中韩两国有较高的人气,并正处快速上升期,选其饰演段誉很合适,用韩国演员的目的就是要让《天龙八部》更具国际化,让具有普世价值的中华传统武侠精神在更大的范围传播。陈品祥同时透露,选择钟汉良演乔峰的初衷,是因为他有“超强的人气、冷峻的帅气、儒雅的侠气”。
“武侠新世界”系列中的《天涯明月刀》是在今年暑期播出的,改编后的剧本和原著几乎完全不一样,基本上等于一部穿着古装演绎现代的偶像剧。这成为该剧引发争议和质疑的最多之处。
而对于《天龙八部》的改编问题,陈品祥也表态:“这版《天龙八部》肯定会有不同于以往版本的新改编,会让金庸迷、《天龙八部》迷看到一部颇有新意,甚至让人惊奇的新版《天龙八部》,但不会动大手术,原著的主题、价值观、主要人物、主线故事等已成经典,不能改也不宜改。”
重拍武侠片意义何在?
武侠作品尤其是金庸、古龙系列作品,在荧屏被不停地改编和重拍。《天龙八部》先后出现四个电视剧版本,从1982年首度登上荧屏,到2004年由林志颖、刘亦菲、胡军主演的《天龙八部》,近年来重拍的频率越来越高。网友萨内蒂卡评论:不到十年就“老戏新拍”,可见国产电视剧本的原创能力多差劲。
事实上,此次重拍的《天龙八部》只是制片方策划的“武侠新世界”的其中一部。“武侠新世界”包含8部武侠剧,包括金庸的《射雕英雄传》、《天龙八部》、《雪山飞狐》和《鹿鼎记》以及古龙的《情人看刀》、《天涯明月刀》和《多情剑客无情剑》等,又一轮武侠“车轮战”即将席卷荧屏。
重拍武侠片意义何在?“武侠新世界”又“新”在何处?陈品祥表示,“武侠新世界”的“新”首先体现在其定位的“新”观众群体,“80后”、“90后”甚至“00后”是这八部武侠剧的目标受众。因此,武侠剧的内容和风格,都会根据这些群体的审美标准和价值取向而定,“新”的内涵会随着时间的推移而不断更新。